|
|
| This Kobaian dictionary originally appeared in the Korean Magma
site |
|
| Kobaian | English |
| ^emgalai | apocalypse |
| andaksik | flow |
| antsik | ask |
| bradia | speak |
| bunder | pillar |
| da | the |
| de | of |
| deuhl | flood |
| dewa | tree |
| di | the |
| dindol | your |
| do | you |
| doia | not, step |
| dreiak | hypocrisy |
| drest | explosion |
| dros | from |
| dun | heart |
| dusz | your |
| eden | without |
| ek | who |
| etnah | heredity, outline |
| falt | sweat |
| fennh | blade, gold cloth |
| fu | a, an |
| fur | for |
| furwolt | while |
| fuwest | crack |
| geun | poor |
| glao | blood |
| gorkeulhzenht | convulsions |
| hamtaahk | hate |
| hamtai, hamatai | to salute |
| hell, hel | life |
| helolesz | drop |
| hiweusz | pulse |
| hoi | one |
| host | ? |
| hundin | infinite |
| hurt | first |
| ihwa | wait |
| is | as, like |
| itah | earth |
| kalain | passion |
| klawiehr | keyboards |
| krematohm | cremation, crematory |
| l^em | noise |
| l^emworitst^em | dark |
| lah | air |
| lants^em | ghost |
| lantsei | to run away |
| lidente | destiny |
| lihns | rain |
| loff | lose |
| lohessi | lengthen |
| loi | to drink |
| loile | thirsty |
| lud | it |
| luszt | perfect |
| m^em | in |
| maneh | ensemble |
| mennh, meletsi | smell |
| met | on, upon, above |
| muss | vital |
| nansei | forever, never, ever |
| noszfeuhl | endless |
| otsilennhet^e | imaginary, imagination |
| rait, raitah | burn |
| reugh | eat |
| rinst^e | prisoner |
| rogh | appearance |
| rownah | purge |
| runhd^e | unperturbed |
| saaht | painful |
| setnait | breast |
| sewolawen | silence |
| siri | cry |
| slibenli | wave |
| soia | night, high |
| sowilei | delicate |
| stauhi | ashes |
| strain | to tear |
| sun | is |
| sunh | and, be |
| surra | pure |
| tendiwa | soul |
| theusz | time |
| tuduwan | lie |
| ud | it, that |
| udea | fruit |
| umennh | breathe |
| und^em | ocean |
| undazir | vision |
| unsai | past |
| urfakt | last |
| urwa | violence |
| uz | and |
| walomend^em | universe (all together) |
| warrei | why |
| wi | where |
| wlasik | forgive, pardon |
| wol | from |
| wurdah | death, dead |
| wurdin | nothingness, nothing |
| zain | brain |
| zanka | sun |
| zess | master |
| zeuhl | celestial music |
| zort | surly (?) |
| zunh | sound |
| zur | you |
| Contributors | |
| Laurent | predator@MicroNet.fr |
| Peter Thelen | ptlk@netcom.com |
| Virgin | virgin1@virgin.fr |
| Anthony Hobbs |
hobbs_a@ix.wcc.govt.nz |
| Here are a few translations of Magma titles: |
|
| THEUSZ HAMTAAHK | Time Of Hatred |
| WURDAH ITAH | Death Of Earth |
| WURDAH GLAO | Death Of Blood(??) |
| IMA SURI DONDAI |
I've seen the Angel of Light |
 |
|
